Cải tạo nhà cổ 145 tuổi thành cửa hàng đại diện cho thương hiệu Le Labo I Schemata Architects

Tại trung tâm cố đô Kyoto, một ngôi nhà phố gỗ truyền thống đã được Studio Schemata Architects chạm khắc nên diện mạo mới.

Dưới bàn tay tài hoa của các kiến trúc sư Tokyo, công trình 145 năm tuổi giờ đây trở thành cửa hàng đại diện của thương hiệu nước hoa Le Labo, nơi hội tụ những giá trị văn hóa Đông – Tây trong một tổng thể kiến trúc độc đáo.

Tọa lạc tại khu vực Kiyamachi, công trình machiya (nhà phố truyền thống Nhật Bản) này đã được cải tạo với sự kết hợp những nét đặc trưng của Le Labo trong khi vẫn giữ nguyên bản sắc kiến trúc 145 năm tuổi vốn có.

*Cửa hàng đại diện của thương hiệu Le Labo nằm trong một ngôi nhà cổ ở Kyoto*

Jo Nagasaka – người sáng lập Schemata Architects – nhấn mạnh thách thức lớn nhất của dự án: “Làm thế nào để một thương hiệu gốc Mỹ, nơi mà việc đi giày trong nhà là điều hiển nhiên, có thể đồng điệu với những giá trị của kiến trúc Nhật Bản – nơi văn hóa cởi giày đã ăn sâu vào tiềm thức?” Theo ông, toàn bộ dự án là một cuộc phiêu lưu thú vị trong việc kết hợp hai nền văn hóa tưởng chừng đối lập.

Khác biệt hoàn toàn với chuỗi cửa hàng Le Labo vốn thường chọn không gian trong các tòa nhà bê tông hiện đại tối giản, lần này Schemata Architects mạnh dạn đi theo hướng ngược lại. Họ chọn bảo tồn trọn vẹn linh hồn của ngôi nhà phố cổ kính, song vẫn khéo léo cài cắm những yếu tố phương Tây một cách hài hòa, tạo nên một tổng thể kiến trúc độc đáo.

*Thiết kế của Schemata Architects đặc biệt tôn trọng nội thất ban đầu của ngôi nhà cổ*

Sự giao thoa độc đáo giữa cũ và mới

“Chúng tôi đã có những cuộc thảo luận không ngừng về việc nên bảo tồn bao nhiêu phần trăm các kết cấu nguyên bản,” Nagasaka tâm sự.

Tầng một được thiết kế theo phong cách hiện đại, trưng bày các sản phẩm của thương hiệu. Tầng hai – nơi đặt văn phòng, xưởng thủ công và “phòng trưng bày hương liệu” mang đậm dấu ấn truyền thống Nhật Bản.

“Tầng trệt được bài trí để khách để khách có thể thoải mái bước vào trải nghiệm sản phẩm mà không cần tháo bỏ giày dép.” Nagasaka giải thích. “Ngược lại, tầng hai được thiết kế theo phong cách truyền thống với sàn nhà cao và cấu trúc đặc biệt, yêu cầu cởi giày khi lên và chủ yếu sử dụng nội thất thấp.”

Giữ gìn bản sắc trong từng chi tiết

Với vị trí đặc biệt tại Kyoto – thành phố cổ kính hình thành từ năm 794, Schemata Architects đã chú trọng việc bảo tồn phong cách truyền thống của “machiya” trong mọi chi tiết nội thất.

“Từ mặt quầy, kệ tường, cầu thang đến các yếu tố kiến trúc khác đều được thiết kế theo ngôn ngữ “machiya” thuần túy. Bảng màu cũng được giữ nguyên với các sắc thái cổ điển như bengara (bột đỏ), shown (bồ hóng thông),” đại diện studio chia sẻ.

Không gian được trang hoàng bằng sự kết hợp độc đáo giữa nội thất Nhật Bản cổ dùng làm tủ trưng bày và đèn kim loại vintage phương Tây – tạo nên một bản hòa ca giữa Đông và Tây đầy tinh tế.

*Đồ nội thất cổ được sử dụng để bảo tồn nguyên vẹn giá trị của các món đồ nội thất cũ*

Nghệ thuật trong từng chi tiết

Xem thêm

Phong cách

Nhà hàng Mirai Restaurante Japonês: Khám phá tinh hoa ẩm thực Nhật Bản tại Brazil

Phần cầu thang và kệ mới chế tác từ gỗ thông, được nhuộm màu đặc biệt để hài hòa với kết cấu nguyên bản của tòa nhà.

“Chúng tôi muốn những phần mới thêm vào càng gần gũi với cấu trúc hiện có càng tốt. Vì vậy, chúng tôi đã sử dụng sơn màu giả cổ – một hỗn hợp được điều chế đặc biệt từ tanin hồng xiêm và bồ hóng thông đốt cháy – để tạo nên sắc màu hoài cổ trên gỗ,” Nagasaka chia sẻ thêm.

Cửa hàng còn có thêm một quán cafe trong tòa nhà liền kề, được ngăn cách bởi một sân trong nhỏ, tất cả đều toát lên “tinh thần của Le Labo.”

“Thông qua việc kết nối và hòa trộn cẩn thận giữa kiến trúc “machiya” với các trang thiết bị, nội thất và sản phẩm hiện đại, công trình này đã thể hiện trọn vẹn tinh thần của Le Labo – thương hiệu luôn trân trọng giá trị của thời gian, tuổi tác, tay nghề thủ công và từng chi tiết nhỏ nhất,” Studio kết luận.

Schemata Architects cũng đã để lại dấu ấn với nhiều dự án ấn tượng khác, trong đó có phòng trưng bê tông và gạch tại Seoul hay dự án nhà tắm công cộng với gạch ốp màu ngọc lam độc đáo.

Biên tập: Thu Trang | Nguồn: Dezeen

Xem đầy đủ hình ảnh tại đây: