
23/01/2026 08:00
Cải tạo từ một biệt thự Pháp cũ tại Võ Trường Toản, QUÁN BỤI GROUP COMPLEX được là một không gian chồng lớp văn hóa với yếu tố kiến trúc lịch sử, các can thiệp đương đại và hoạt động ẩm thực cùng tồn tại và thống nhất. Công trình tiếp cận kiến trúc cũ bằng tinh thần tiết chế, coi quá khứ như một lớp nền để các không gian mới phát triển, đồng thời tái tổ chức công năng theo hướng mở, linh hoạt và thích ứng với nhịp sống đô thị hiện tại.
Thông tin dự án:
Tên công trình : | QUÁN BỤI GROUP COMPLEX |
Địa chỉ : | 14 Võ Trường Toản, phường An Khánh, TP. Hồ Chí Minh |
Diện tích khu đất (m2) : | 800 m² |
Diện tích xây dựng (m2) : | 75 m² |
KTS chủ trì : | |
Team thiết kế kiến trúc : | Đặng Thanh BảoNguyễn Văn ĐôngPhạm Văn KhươngTất Thị Kim YếnLê Vũ Toàn |
Năm thiết kế : | 2025 |
Năm hoàn thành : | 2025 |
Nhiếp ảnh : | Hiroyuki Oki |
Kết cấu : | Nguyễn Ngọc Thiên |
QUÁN BỤI GROUP COMPLEX được hình thành như một tổng thể không gian đa tầng, nơi kiến trúc, ẩm thực và ký ức đô thị cùng tồn tại trong một cấu trúc thống nhất. Tọa lạc tại số 14 Võ Trường Toản, phường An Khánh, TP.HCM, công trình là kết quả cải tạo từ một biệt thự cũ mang dấu vết của một giai đoạn lịch sử đô thị, nay được đặt vào một bối cảnh sử dụng mới gắn với đời sống đương đại.

Tổng thể công trình từ bên ngoài

Hệ mái dốc, mặt đứng cân xứng, chi tiết kiến trúc Pháp
Biệt thự hiện hữu mang những đặc trưng điển hình của kiến trúc Pháp: hệ mái dốc, mặt đứng cân xứng và tỷ lệ không gian chặt chẽ. Tuy nhiên, trước cải tạo, công trình bộc lộ nhiều hạn chế về công năng, với cấu trúc không gian phân mảnh, cao độ phức tạp và khả năng thích ứng thấp đối với các hoạt động dịch vụ hiện đại. Thay vì lựa chọn can thiệp mang tính thay thế, dự án tiếp cận theo chiến lược tiết chế, coi kiến trúc cũ như một “lớp nền” lịch sử để các yếu tố mới bám vào và phát triển.

Sân trong trung tâm kết nối thị giác, giao thông và vi khí hậu cho toàn bộ tổ hợp

Mái tôn mới với hình thức cong liên tục
Trọng tâm tổ chức không gian của dự án là sân trong trung tâm, đóng vai trò như một không gian trung gian kết nối thị giác, giao thông và vi khí hậu cho toàn bộ tổ hợp. Việc bảo tồn cây xanh hiện hữu, kết hợp bổ sung hệ thực vật nhiệt đới, giúp sân trong trở thành một vùng đệm sinh thái, làm dịu vi khí hậu và giảm sự phụ thuộc vào điều hòa cơ học. Bao quanh sân trong là hệ mái tôn mới với hình thức cong liên tục, vừa che chắn mưa nắng, vừa cho phép ánh sáng và gió tự nhiên thâm nhập sâu vào công trình. Sự tương phản vật liệu giữa tôn hiện đại và mái ngói truyền thống tạo nên một ngôn ngữ giao thoa có kiểm soát giữa cũ và mới.

Nhà hàng Việt trong biệt thự cũ

Không gian cà phê mở, linh hoạt, kết nối trực tiếp với sân trong
Ba khu chức năng chính được tổ chức theo nguyên tắc vừa độc lập, vừa liên kết. Nhà hàng Việt chiếm trọn không gian biệt thự cũ, tôn vinh hệ cột, vòm và chiều sâu kiến trúc, kết hợp vật liệu truyền thống và ánh sáng ấm để gợi mở ký ức văn hóa. Khu cà phê được bố trí trong khối mới dưới mái tôn, mang ngôn ngữ đương đại, mở và linh hoạt, liên tục kết nối với sân trong. Nhà hàng Thái, đặt ở góc hướng ra trục Võ Trường Toản, được tổ chức như một không gian bán ngoài trời, cân bằng giữa tính riêng tư và sự hòa nhập vào tổng thể chung.

Nhà hàng Thái, đặt ở góc hướng ra trục Võ Trường Toản, được tổ chức như một không gian bán ngoài trời
Ở bình diện tổng thể, QUÁN BỤI GROUP COMPLEX không được định vị như một đối tượng kiến trúc mang tính biểu tượng hay nhằm khẳng định hình thức. Thay vào đó, công trình được tiếp cận như một bối cảnh không gian mở, nơi các lớp thời gian, văn hóa và thực hành đời sống đương đại cùng hiện diện và tương tác. Sự đan xen giữa cấu trúc kiến trúc Pháp hiện hữu, các can thiệp thiết kế đương đại và hoạt động ẩm thực bản địa đã kiến tạo nên một không gian đa tầng ý nghĩa, phản ánh tiến trình biến đổi liên tục của đô thị Việt Nam.
Ánh sáng ấm từ các không gian bên trong vào buổi tối
Theo đó, QUÁN BỤI GROUP COMPLEX không chỉ đạt được hiệu quả về mặt tái tổ chức công năng, mà còn thể hiện một diễn giải kiến trúc có chiều sâu, cho thấy khả năng của kiến trúc trong việc trung gian hóa mối quan hệ giữa ký ức quá khứ và các nhu cầu sử dụng, nhịp sống của hiện tại.
Biên tập: Hoàng Anh
Top 10 Awards là giải thưởng thường niên nhằm tìm kiếm xu hướng tiêu biểu trong ngành Kiến trúc, Nội thất và Công trình xanh tại Việt Nam, thông qua việc lựa chọn ra 10 thiết kế tiêu biểu ở 03 hạng mục: Top 10 House Awards, Top 10 Interior Design Awards, Top 10 Green Project Awards. Sáng lập bởi KIENVIET MEDIA từ năm 2018 giải thưởng được bảo trợ các tổ chức đầu ngành: Hội Kiến trúc sư Việt Nam (VAA), Hội đồng công trình xanh Việt Nam (VGBC), Hội Nội thất Việt Nam (VNIA) và Phòng Thương mại Italia tại Việt Nam (ICHAM).
Top 10 Awards tôn vinh các tác giả và tác phẩm, đồng thời thúc đẩy các giá trị thẩm mỹ, sáng tạo và bền vững trong lĩnh vực kiến trúc – nội thất – công trình xanh tại Việt Nam. Giải thưởng khẳng định vai trò của thiết kế như một phần thiết yếu của ngành công nghiệp văn hóa và sáng tạo, góp phần nâng cao vị thế của sản phẩm thiết kế Việt trên thị trường quốc tế.
----------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------
Thông tin chính thức của giải thưởng vui lòng liên hệ/truy cập:
Xem đầy đủ hình ảnh trong bài tại đây:









































































Xem thêm
OR House: Sắc cam công nghệ trong không gian sống hiện đại | Dat Tran Architect
Hitachi Office – Time Flow: Dòng chảy không gian phản ánh triết lý đổi mới bền vững | Co-IDB - Interior Design & Build
Tags
Chia sẻ
Bình luận
Công trình liên quan

